Rechercher dans ce blog

samedi 25 août 2012

L'HUMOUR ET LES CONTRAINTES

 Voici le billet du jour de Maamar Farah sur Le Soir d'Algérie... Je le recopie in-extenso...

Par Maâmar Farah
Il y a 45 ans de cela, notre rêve était de vivre comme les Algérois. Dans notre village qui avait encore l’air d’un gros douar, l’électricité déguerpissait au moindre coup de vent sérieux. Et nous trouvions cela normal : dans chaque maison, il y avait des bougies et même des quinquets, héritage d’une époque pourtant révolue.
Nous nous disions : «Un jour peut-être, nous serons comme les gens de Bab El-Oued, Belcourt et El-Biar !» Le socialisme est mort avant de nous élever au rang des Algérois ! Mais c’était compter sans le pouvoir de Si Chakib Khelil qui cultive l’égalitarisme à sa manière : maintenant, ce sont Didouche et Hydra qui connaissent des pannes d’électricité semblables à celles que nous avions connues il y a 45 ans !
maamarfarah20@yahoo.fr
«Ceux qui s'avancent trop précipitamment reculeront encore plus vite.»
(Mencius)

Dans mon village, à la campagne, nous avons encore l'humour à fleur de langue et nous savons rire de nos déboires pour ne pas en pleurer...

Ainsi, quand un nid de poule dure trop longtemps et que les services des "bandits chaussés" (c'est comme ça qu'on les appelle) tardent à venir le combler, nous ne pestons pas contre l'Etat... Un de nos citoyens, appelons le "El Hamdi"***, s'étant donné pour mission de réparer tous les petits bobos de la route afin d'engranger le plus de hassanates possible, nous disons plutôt "mais que fait donc El Hamdi ?"

De même quand l'électricité nous fait faux bond et ça arrive très souvent, nous ne pensons jamais délestage ou sabotage. Un jour quelqu'un a affirmé avoir vu Abdellah*** le soudeur du tripot d'en bas accrocher des fils à ceux du poteau de l'éclairage public, nous avons pris l'habitude, à chaque coupure de partir d'un grand rire et de dire: "encore ce maudit Abdellah et sa soudure !"...

L'habitude est tellement bien ancrée que même les femmes, quand elles voient s'éteindre leur télé au plus fort du suspense de leur feuilleton ne disent ni zut ! ni m...! et n'insultent pas Eddoula mais s'en vont d'un "Allah ya3tik dharba tedhorbek a Abdellah malguit wekta t'soudi !" (Fasse Dieu que tu reçoives un mauvais coup Abdellah, tu n'as pas trouvé meilleur moment pour souder !"...
26/8/2012

*** El H'Midi est mort en 2020... il n'a pas été remplacé.

*** Abdellah est aujourd'hui trop vieux pour exercer ce métier.

EL MOURADIA N'EST PAS SAMIRA TV

  CONSECRATIONS SANS MERITES... Je n'ai pas l'honneur de connaître tous les sénateurs, heureux élus du tiers présidentiels, ni les a...